Koffietijd

Ik krijg een email van Koffietijd met de vraag of ik nog een keer in de uitzending wil komen om wat te vertellen over het gebruik van de smartphone in de thuissituatie. Coronatest Natuurlijk wil ik dat! In de week voor de uitzending zijn de voorbesprekingen en op maandag 22 februari meld ik me ’s … Read more

How (not) to Video Call als fysiek boek te verkrijgen

De afgelopen week zijn alle instellingen bij het CB (Centraal Boekhuis) in orde gemaakt voor POD (Printing on Demand). En vandaag kwam het eerste pakketje binnen met de proefdruk van de engelse vertaling “How (not) to Video Call”… en hij is mooi geworden!!! Ik ben er super blij mee! Ook een boek bestellen? KLIK HIER … Read more

NRC

Het NRC Handelsblad schrijft een artikel over Whatsapp op de werkvloer. Ook mijn expertise wordt hierin bevraagt. Samen met enkele andere deskundigen rolt er een mooi artikel uit de pen van de journalist. KLIK HIER om het artikel online te lezen ©Smartphone Etiquette – M.L. de Haan 2021

NRC

Het NRC Handelsblad schrijft een artikel over Whatsapp op de werkvloer. Ook mijn expertise wordt hierin bevraagt. Samen met enkele andere deskundigen rolt er een mooi artikel uit de pen van de journalist. KLIK HIER om het artikel online te lezen ©Videobellen Etiquette – M.L. de Haan 2021

Vertaling naar het Engels

De afgelopen weken zijn we achter de schermen druk bezig geweest met de vertaling van het boek Videobellen Etiquette naar het engels. Na een intensief traject met het vertaalbureau en de vertaalster is het boek nu bijna klaar!!! De titel wordt: “How (not) to Video Call, 75 essential rules of etiquette for successful virtual meetings”. … Read more